Buy a Heart (feat. Meek Mill) (tradução)

Original

Nicki Minaj

Compositor: Nicki Minaj

Alguém quer comprar um coração?
Alguém quer comprar um coração?
Alguém quer comprar um coração?
Porque eu não uso essa merda mesmo
Mas tudo bem, eu acho que a culpa é minha
Gatinha da Zona Oeste, com um mano da zona Leste
Eles dizem que isso aqui é outro nível, eu sou um cara que só anda de jatinho
E pra cada cidade que eu viajo, você sabe que ela voa com a gente
É como o HOV que tem a Bey e Bey tem o Jigga

Papo sério, me deixe levar vocês de volta
pra 2009, eu estava andando no meu conversível com a capota abaixada
Parei, estacionei, saí do carro e tentei conquistá-la
Mas não funcionou, me senti abatido
Mas eu pude perceber pela bolsa, pelas jóias nos pulsos e pela aliança
Que alguém já a tinha conquistado
A moral da história é não falar sobre o passado
Porque ela tá no meu time, a gatinha é minha agora

E nós nunca nunca nunca fazemos amor
E nós nunca nunca nunca dizemos a palavra "amor"
A menos quando eu tô em cima dela, ela me diz que
Ama transar comigo, mas nunca falamos sobre amor
Mina má, nada nela é fabricado
Alguém, alguém, alguém quer comprar?
O coração de um cara verdadeiro que veio de Philly e representa o lado norte?

Alguém? Alguém?
Alguém, alguém, alguém quer comprar um coração
Alguém, alguém, alguém quer comprar amor?
(Alguém, alguém, alguém quer comprar um coração?
Alguém, alguém, alguém quer comprar confiança?)
Alguém, alguém, alguém quer comprar um coração?
Alguém, alguém, alguém quer comprar amor?
Alguém, alguém, alguém quer comprar?
Alguém, alguém, alguém quer comprar amor?

Rahmeek, eu tenho que dizer a verdade, se eu falar
A menos que você queira jogar, você não disse isso no outro dia
Você disse que estava apaixonado e eu fiquei paralisada
Porque eu já vi como você se comporta quando vai naquelas boates
(Eu nem tenho certeza se isso é certo, mas é tão bom)
Eu percebi que você estava me analisando, eu percebi que você estava me criticando
Eu percebi que você estava fantasiando comigo, que você gostaria de
Se entregar a mim e confiar em mim

Ele percebeu que eu era uma mulher material
Ele estava gostando do meu estilo em meus vídeos
Eu não estava procurando por amor, estava procurando apenas por um caso
Então, às vezes eu iria mentia e dizia: "Eu estou ocupada"
Porque é muita coisa, isso é muita pressão
Quem quer rumores de nós dois
Mas quando você está longe, eu não consigo tirar você da minha mente
Mas e se eu não for a pessoa certa e você estiver perdendo seu tempo?
Mas você me esperou

Alguém? Alguém?
Alguém, alguém, alguém quer comprar um coração
Alguém, alguém, alguém quer comprar amor?
(Alguém, alguém, alguém quer comprar um coração?
Alguém, alguém, alguém quer comprar confiança?)
Alguém, alguém, alguém quer comprar um coração?
Alguém, alguém, alguém quer comprar amor?
Alguém, alguém, alguém quer comprar?
Alguém, alguém, alguém quer comprar amor?

Há um coração à venda, quem quer comprar?
Eu não me importo pra quem está chorando
Há confiança à venda, quem quer comprar?
Eu não me importo pra quem está mentindo