The Night Is Still Young (tradução)

Original

Nicki Minaj

Compositor: Timothy Thomas / Theron Thomas / Cirkut / Dr. Luke / Ester Dean / Nicki Minaj / Skillz

Ei

Ei, hoje é a noite que eu vou ficar muito louca
Vou misturar Myx Moscato com vodca
Entre nessa nave, estamos prestes a decolar
Viver no presente é um presente para os abençoados
É pra isso que você veio, é pra isso que você veio
Você colhe o que planta, isso é o que você plantou
Então tenha certeza de que as estrelas são seu objetivo
Mas também cometa erros

Eu nunca me preocupo, a vida é uma jornada
Eu só quero aproveitar enquanto ela dura
Por que a pressa? Ainda é cedo
Está tudo bem, vamos aproveitar nosso tempo

A noite ainda é uma criança
A noite ainda é uma criança
A noite ainda é uma criança
E nós também somos
A noite ainda é uma criança (como nos atrevemos a ficar sentados em silêncio?)
A noite ainda é uma criança (assistindo o mundo passar na nossa frente?)
A noite ainda é uma criança (como nos atrevemos a ficar sentados em silêncio?)
E nós também somos

Ei, as bebidas são por sua conta, ou as bebidas são por minha conta?
Nós não vamos ir pra lugar nenhum, como se o tanque de gasolina estivesse vazio
Continuamos ganhando dinheiro, em qual banco vai ser?
Se ele for sexy, vou deixar ele vir pra cima de mim
Então cadê os caras fodões que tão com tudo em cima? (Ai)
Fale pro garçom trazer o que eu tinha pedido de novo (ai)
Serviço de bebidas, ele pediu isso (ai)
Talvez eu deixe ele levar pra casa e mandar ver
Ele tem amigos pra todas as minhas amigas
Eles não vão embora até nós decidirmos o momento
E vamos ficar de ressaca no dia seguinte
Mas nós vamos se lembrar desse dia (dia)
Então se solte e desça até o chão
Ou nós podemos tirar nossas camisas e só relaxar
Estamos estilosos pra caramba, da cabeça aos pés
Meu único lema na vida é: Nunca perca, ei (oh)

Eu nunca me preocupo, a vida é uma jornada
Eu só quero aproveitar enquanto ela dura
Por que a pressa? Ainda é cedo
Está tudo bem, vamos aproveitar nosso tempo

A noite ainda é uma criança
A noite ainda é uma criança
A noite ainda é uma criança
E nós também somos
A noite ainda é uma criança (como nos atrevemos a ficar sentados em silêncio?)
A noite ainda é uma criança (assistindo o mundo passar na nossa frente?)
A noite ainda é uma criança (como nos atrevemos a ficar sentados em silêncio?)
E nós também somos

Nós estamos apenas começando, sim
Nós estamos apenas começando, sim
Não consegue ver que ainda é cedo?
Vamos ficar selvagens e loucos
Nós estamos apenas começando, sim
Nós estamos apenas começando, sim
Não consegue ver que ainda é cedo?
Vamos ficar selvagens e loucos

A noite ainda é uma criança
A noite ainda é uma criança
A noite ainda é uma criança
E nós também somos
A noite ainda é uma criança (como nos atrevemos a ficar sentados em silêncio?)
A noite ainda é uma criança (assistindo o mundo passar na nossa frente?)
A noite ainda é uma criança (como nos atrevemos a ficar sentados em silêncio?)
E nós também somos

Como nos atrevemos a ficar sentados em silêncio?
Assistindo o mundo passar na nossa frente?
Como nos atrevemos a ficar sentados em silêncio?
Assistindo o mundo passar na nossa frente?