Chun-Li (tradução)

Ei

Parece que tô indo dar um mergulho
Fiz uma enterrada na cesta, agora tô me balançando no aro
A vadia nem saiu do banco de reservas
Enquanto eu tô saindo da quadra completamente encharcada
Toma um pouco de InvejaBull, sacia a sua sede
Arrasei com elas usando esse casaco da Burberry
Essas imbecis copiam cada palavra, cada pedacinho
Mas os meus amigos e eu abrimos o caminho pra todas elas

Apareço na cena com um carrão valendo duzentos e cinquenta mil
Oh, ela quer pagar de amiga como se eu tivesse esquecido
Exibo meus diamantes como se tivesse assinado com a Roc Nation (olha o cordão)
Não vou parir nenhum bebê até ele me dar um anel de casamento

Ei, tô na cena há muito tempo
Vadia, você é uma escrota há muito tempo
Óculos da Bentley
Roupas com a logomarca da Fendi
Quero dizer que sou tipo a Tempestade
X-Men foi formado
Ele continua ligando pra Nicki como naquela música do Prince

Tô na cena há muito tempo
Vadia, você é uma escrota há muito tempo
Óculos da Bentley
Roupas com a logomarca da Fendi
Ei, tô no topo há muito tempo
Dando uma de Lara Croft há muito tempo
Os discos de diamantes dizem Chun-Li
Passa as chaves do Mercedez-Benz

Oh, tô entendendo, hein
Eles estão me pintando como se eu fosse a vilã
Bem, é a última vez que você vai ver uma vilã fazer rap como eu

Fui lá e botei os palitinhos no meu cabelo
Coloquei no meu coque só pra chamar atenção
Tô sempre no topo das paradas
Camarote, vadia, que se foda a fofoca
Quantas delas poderiam ter feito isso com elegância?
Agora todo mundo tá tipo: Ela realmente é a melhor
Vocês, jogadoras de dama, não poderiam me vencer no xadrez
Agora tô prestes a dar meia-volta e bater no meu peito

Vadia, é o King Kong
Sim, é o King Kong
Vadia, é o King Kong
Essa aqui é o King Kong
Tatuagem chinesa, cordões idênticos
Me chama de 2 Chainz, o nome é familiar

Vadia, é o King Kong
Sim, sou o King Kong
Esse é o King Kong?
Sim, Senhorita King Kong
No meu reino com meus Timberland
(Quantos campeonatos?) O quê? Seis anéis da vitória

Elas precisam de rappers como eu
Elas precisam de rappers como eu
Aí elas podem pegar a porra dos seus teclados
E me fazer de vilã, Chun-Li

Ei, tô na cena há muito tempo
Vadia, você é uma escrota há muito tempo
Óculos da Bentley
Roupas com a logomarca da Fendi
Quero dizer que sou tipo a Tempestade
X-Men foi formado
Ele continua ligando pra Nicki como naquela música do Prince

Tô na cena há muito tempo
Vadia, você é uma escrota há muito tempo
Óculos da Bentley
Roupas com a logomarca da Fendi
Ei, tô no topo há muito tempo
Dando uma de Lara Croft há muito tempo
Os discos de diamantes dizem Chun-Li
Passa as chaves do Mercedez-Benz

Eu desperto pra vida, eu
Tô sempre chapada pra caralho
Meia-calça de grife
É o meu estilo de vida

Eu desperto pra vida, eu
Tô sempre chapada pra caralho
Meia-calça de grife
É o meu estilo de vida

Preciso de uma bebida Mai Tai
Tipo ficção científica pra caralho
Me dá a senha pra porra do Wi-Fi

Chun-Li (tradução)

Original

Nicki Minaj