Princess Diana (remix) (feat. Ice Spice) (tradução)

Original

Nicki Minaj

Compositor: RIOTUSA / Nicki Minaj / Ice Spice

Gravadora Heavy On It
Nova Iorque, é hora de representar
Quando a gente sai, parece que a Princesa Diana tá nas ruas
Ei, Ice (para de brincar com eles, RIOT), acaba com elas

Tipo, grá, fala a verdade
Essas vadias estranhas querem ser minhas amigas porque sabem que tenho dinheiro (caramba)
Elas fofocam, eu não tô nem aí e ainda tô fazendo grana, eu sei quem sou
Tentando ser discreto, ele vai mandar uma mensagem no meu Instagram
Se ele for inteligente, vai agir como se fosse um fã (caramba)
Pensando que você é maior, elas puxam seu saco
Essas vadias são idiotas, então dou uma colher de chá pra elas

Tipo, grá, fala a verdade
Essas vadias estranhas querem ser minhas amigas porque sabem que tenho dinheiro (caramba)
Elas fofocam, eu não tô nem aí e ainda tô fazendo grana, eu sei quem sou
Tentando ser discreto, ele vai mandar uma mensagem no meu Instagram
Se ele for inteligente, vai agir como se fosse um fã (caramba)
Pensando que você é maior, elas puxam seu saco
Essas vadias são idiotas, então dou uma colher de chá pra elas

E eu acabei de me apaixonar por um bandido (tipo)
Por isso ele tatuou meu nome
Mas eu não deixo ele vir pra minha casa
Então a gente transa em qualquer lugar
Hoje em dia, eu tento fugir das câmeras
E eles estão eufóricos porque estou naqueles outdoors
Ligando pro meu celular, mas eles sabem que não atendo (por quê?)
Na quebrada, sou tipo a Princesa Diana

Sou gostosa porque como aveia (hein)
Essas vadias não pegam nada de mim além de inspiração
Querem ser eu, então elas usam meus emojis
E meu nome tá na boca delas, por isso aposto que elas vão engasgar (vadia)
Pro namorado dela, sou a garota dos sonhos
Pensando em mim quando ele tá escovando os dentes
Ele continua mandando mensagem, eu deixo ele no vácuo
Sou a vadia mais gostosa e eles sabem o que quero dizer (sabem o que quero dizer)

Tipo, grá, fala a verdade
Essas vadias estranhas querem ser minhas amigas porque sabem que tenho dinheiro (caramba)
Elas fofocam, eu não tô nem aí e ainda tô fazendo grana, eu sei quem sou
Tentando ser discreto, ele vai mandar uma mensagem no meu Instagram
Se ele for inteligente, vai agir como se fosse um fã (caramba)
Pensando que você é maior, elas puxam seu saco
Essas vadias são idiotas, então dou uma colher de chá pra elas

Tipo, grá, fala a verdade
Essas vadias estranhas querem ser minhas amigas porque sabem que tenho dinheiro (caramba)
Elas fofocam, eu não tô nem aí e ainda tô fazendo grana, eu sei quem sou
Tentando ser discreto, ele vai mandar uma mensagem no meu Instagram
Se ele for inteligente, vai agir como se fosse um fã (um, dois, três, quatro)
Pensando que você é maior, elas puxam seu saco (uh, horrível)
Essas vadias são idiotas, então dou uma colher de chá pra elas

(Essa daqui é um anúncio de serviço público)

Eu, eu, eu como meu espinafre (espinafre)
Elas tentam clonar minha imagem (imagem)
Elas estão queimadas, elas são tipo as Pontes de Londres (pontes)
Nenhuma daquelas vadias são britânicas (não)
Eu sei que eles percebem a diferença

E eu acabei de me apaixonar por um bandido
Então eu tô com ele pro que der e vier
Ele disse que se eu for sincera
Ele vai me proteger como se eu fosse um banqueiro
Hoje em dia, eu faço elas ficarem famosas
Ela é a princesa, então que se foda quem vocês são, idiotas
É claro que eu controlo todas elas
Eu seguro o controle do videogame como uma profissional (uau)

Tipo, grá, fala a verdade
Essas vadias são horríveis, se a gente estiver sendo sinceras
Ruivinha gostosa, ela tá mandando ver
Quando a gente sai, é como um filme, mas não tipo Ricas e Gloriosas
Ao vivo de Londres, direto do palácio
Fazemos aquelas garotas mandarem mensagens como se estivéssemos em Dallas
Na moral, cara
Ele é gentil porque essa buceta é foda, piranha

Tipo, grá, fala a verdade
Essas vadias estranhas querem ser minhas amigas porque sabem que tenho dinheiro (caramba)
Elas fofocam, eu não tô nem aí e ainda tô fazendo grana, eu sei quem sou
Tentando ser discreto, ele vai mandar uma mensagem no meu Instagram
Se ele for inteligente, vai agir como se fosse um fã (caramba)
Pensando que você é maior, elas puxam seu saco
Essas vadias são idiotas, então dou uma colher de chá pra elas

Tipo, grá, fala a verdade
Essas vadias estranhas querem ser minhas amigas porque sabem que tenho dinheiro (caramba)
Elas fofocam, eu não tô nem aí e ainda tô fazendo grana, eu sei quem sou
Tentando ser discreto, ele vai mandar uma mensagem no meu Instagram
Se ele for inteligente, vai agir como se fosse um fã (caramba)
Pensando que você é maior, elas puxam seu saco
Essas vadias são idiotas, então dou uma colher de chá pra elas

Segurem essa, hum
Choque, deixou todo mundo chocado, haha
Princesa
Ops